Ăn đấu trả bổ
Direct English translation
Receive a peck, repay a basketful.
Equivalent English version
One good turn deserves another
Giải thích tiếng Việt
Chỉ cách nhận hoặc dùng ít mà đáp lại nhiều, trả hậu hĩ và đầy đặn. Thường dùng để khen người rộng rãi, biết điều, cư xử sòng phẳng với người khác.
English explanation
Refers to receiving or consuming a small amount but giving back much more in return, showing generosity and decency. It is used to praise someone who is fair, liberal, and considerate in their dealings with others.
Variants